乌克兰南师大孔院于波兰文化活动中心顺利开展中国文化宣传活动

5月18日下午,乌克兰南方师范大学孔子学院在波兰文化活动中心顺利开展中国文化宣传活动。与以往活动不同,此次文化宣传活动面向的是乌克兰当地退休老年人士,他们之中一人年龄已达78岁。 俗话说的好,“活到老,学到老”,即使在知天命、花甲、古稀之年他们依然对学习充满激情,热爱各国文化。在波兰文化中心,他们学习波兰语,了解波兰文化。同时,对于全球掀起的汉语热也充满兴趣,因此想要更多的了解中国文化的魅力。 此次活动中,我院老师向当地市民介绍了中国文化,着重介绍了中国书法、茶艺及剪纸。接着我院老师展示书法艺术,以及传统中国茶艺,当地市民体验中国文化,书写汉字、品尝中国茶。 其中一些人曾在年轻时在中国生活一段时间,多年以后再次体验到中国文化表现得非常激动,并向大家讲述了曾经在中国的经历。 文化体验过后,我院老师还当场来了一段黄梅戏,以及东北二人转。两种风格乐曲都博得当地居民的热烈掌声,当地人民也为我们唱起了祝福歌。 活动结束之时,他们表示在知天命、花甲之年还能够接触到如此有趣的新知识,新文化感到非常高兴。同时,很多人也对中文产生了浓厚兴趣,询问汉语课程事宜。他们其中一些人表示,希望以后自己的子孙能够学习汉语,了解更多中国文化。

乌克兰南方师范大学孔子学院成功举办少儿汉语水平(YCT)考试

2019年5月11日上午9时,乌克兰南方师范大学孔子学院成功举办了YCT考试,为了方便年龄小的考生,本次考试特在南师大孔院及下属的教学点分别建立了5和12个考场,考场共计17个。 本次中小学生汉语水平(YCT)考试覆盖一二三级,考生人数再创新高,达到218人。为了达到更好的考试效果,此次考试严格按照国家汉办相关规定执行,考试气氛严肃正式。参加汉语水平考试的考生均来源于孔院下属的教学点。 为了保证考试的顺利进行,孔子学院于考前召开监考会议,并提前进行了音响设备调试、考场桌椅布置。考试进行中收发考卷等工作均由专人负责。 随着学习汉语人员规模扩大及低龄化,作为乌克兰南方地区唯一的考点——乌克兰南方师范大学孔子学院逐步将YCT考试列入重点工作目标,近两年来参加YCT考试的学员数量逐年增加,学生通过率也不断提升,为乌克兰汉语学习者汉语能力的养成和汉语水平的进一步提高奠定了良好基础。

Конкурс фотографій та есе «Я і Китай»

КОНКУРСЫ ФОТОГРАФИИ И ЭССЕ (СТАТЕЙ) НА ТЕМУ “Я И КИТАЙ”

к 70-летию образования Китайской Народной Республики Генеральное Консульство КНР в Одессе и Одесский городской совет приглашают всех одесситов для участия в конкурсах фотографии и эссе (статей), посвященных 70-летию образования Китайской Народной Республики, который будет отмечаться 1 октября 2019 года, а также сотрудничеству и дружбе между Китаем и Украиной. Соорганизаторы конкурсов: Редакция газеты «Вечерняя Одесса» и Образовательно-культурный центр «Институт Конфуция» Университета Ушинского. Поделитесь вашими впечатлениями, чувствами о Китае, моментами вашей жизни, связанными с Китаем, вашими историями, дружбой с китайскими приятелями, размышлениями о дальнейшем развитии китайско-украинских отношений. Расскажите или продемонстрируйте вышеуказанное в фотографиях или эссе (статьях). Присылайте свои работы с 1 апреля по 1 июля 2019 года по адресу:   china.vecherka@gmail.com Требования для участия в фотоконкурсе:
  • В письме обязательно укажите свое имя, фамилию, возраст, профессию, домашний адрес и мобильный телефон.
  • Принимаются только авторские (личные) работы, не более 3 фотографий от каждого участника.
  • Каждая фотография должна иметь авторское название и короткое описание.
  • Требования к фотографиям:
формат: jpg размер одного снимка: до 6 Мб размер по большей стороне не менее 3000 пикселей.  
  • Критерии оценивания работ: 1) соответствие идее конкурса, 2) художественное оформление фотографии.
Участник, отправляющий свои работы на Конкурс, подтверждает свое согласие, что в случае возникновения претензий со стороны третьих лиц материалы немедленно исключаются из участия в Конкурсе. В случае получения претензий от третьих лиц Участник Конкурса несет полную ответственность за нарушение авторских прав третьих лиц. Имущественные права на фотографии сохраняются за автором. Участие в Конкурсе означает согласие автора на использование его фотографий Генеральным Консульством КНР в Одессе в различных материалах, связанных с празднованием юбилея КНР, в том числе в СМИ и фотовыставках или в любом другом публичном использовании фотографий.   В случае победы и получения Главного приза Участник дает согласие на фотографирование себя для опубликования фото в финальном пресс-релизе по итогам Конкурса или обязуется сам предоставить фото без получения дополнительного вознаграждения.   Лучшие фотографии будут экспонироваться на фотовыставке, посвященной 70-летию образования КНР, которая состоится в сентябре-октябре 2019 года в Одессе, а также будут опубликованы на сайте и в газете «Вечерняя Одесса».   Требования для участия в конкурсе эссе (статей):
  • В письме обязательно укажите свое имя, фамилию, возраст, профессия, домашний адрес и мобильный телефон.
  • Принимаются только авторские (личные) работы на китайском, украинском или русском языках.
  • Требования к работам: объем – до 6000 знаков (с пробелами), шрифт Arial, кегль 12.
  • Критерии оценки работ: 1) соответствие идее конкурса, 2) смысловая наполненность, 3) художественное мастерство.
Лучшие работы участников конкурса будут опубликованы в газете и на сайте «Вечерняя Одесса».   Призовой фонд (в номинациях «Фотография» и «Эссе (статья)»): 1 место – смартфон Huawei P20 Pro 2 место – смартфон Huawei P20 128G 3 место – смартфон Huawei P20 64G   Жюри состоит из сотрудников Генерального Консульства КНР в Одессе, Одесского городского совета, редакции газеты «Вечерняя Одесса» и Образовательно-культурного центра «Институт Конфуция» Университета Ушинского. Награждение победителей конкурсов состоится на открытии фотовыставки, посвященной 70-летию образования КНР.

乌克兰南方师范大学孔子学院成功举办HSK/ HSKK考试

乌克兰南方师范大学孔子学院

成功举办HSK/ HSKK考试

伴随着淅淅沥沥的春雨,2019年5月11日上午9时,乌克兰南方师范大学孔子学院在本部成功举办了HSK及 HSKK考试。 伴随着淅淅沥沥的春雨,2019年5月11日上午9时,乌克兰南方师范大学孔子学院在本部成功举办了HSK及 HSKK考试。 本次汉语水平(HSK)考试,考试覆盖HSK一、二、三、四、五级,HSKK的初到中级,参考人数共计82人。为了达到更好的考试效果,此次考试严格按照国家汉办相关规定执行。 为了保证考试的顺利进行,孔子学院于考前召开监考会议,并提前进行了音响设备调试、考场桌椅布置。考试进行中收发考卷等工作均由专人负责。考试气氛严肃正式。参加汉语水平考试的考生来源广泛,其中有孔子学院汉语专业学生、孔院下设教学点的学生以及社会人士。 据悉,乌克兰南方师范大学孔子学院目前是乌克兰南方地区唯一的汉语水平考试考点,每年均有大量南部及其他地区的汉语学习者前来参考,孔院内全部教师及志愿者均通过国家汉办HSK监考资格认证。今后,南师大孔院还将不断加大汉语水平考试的宣传力度,完善汉语水平考试的相关工作,努力做好汉语推广工作。

З українським Новим 2019 роком привітав ректор Університету Ушинського Генерального Консула КНР в Одесі

28 грудня 2018 року ректор Університету Ушинського Олексій Якович Чебикін та керівництво Освітньо-культурного центру «Інститут Конфуція» відвідали Генеральне Консульство КНР в м. Одесі з нагоди привітання дипломатичного корпусу Китаю з прийдешніми новорічними святами. У межах зустрічі відбулася конструктивна бесіда ректора Університету Ушинського і Генерального Консула Китайської Народної Республіки в м. Одесі пана Сун Ліцюня стосовно перспектив академічної і культурної співпраці. Співдиректор «Інституту Конфуція» з українського боку О. В. Попова Співдиректор «Інституту Конфуція» з китайського боку Дін Сінь