乌克兰南方师范大学孔子学院开展线上消防安全知识培训

2021年12月1日下午,乌克兰南方师范大学孔子学院邀请乌克兰南方师范大学消防安全负责人阿列克谢先生给孔院全体教师开展线上消防安全知识培训。孔子学院中方院长宗成菊女士以及全体在岗教师均参加了此次会议。

消防安全知识培训

首先,阿列克谢先生向大家阐释了火灾发生时的逃生原则。以视频的方式向全体教师生动地展示了火灾从发生到蔓延之快,在火灾中逃生的有效时间之短。
接下来,阿列克谢先生介绍了灭火器和防毒面具的分类及使用方法,通过灭火示范视频向大家介绍了不同起火类型的扑救方法。
最后,中方院长宗成菊女士再次提醒大家注意日常消防安全,针对现阶段居家办公存在的安全隐患,再次强调“人走断电”的原则,并指定各寝室消防安全负责人。 没有人能预料意外发生的时间,却可以通过学习相关知识减少意外带来的伤害。这次的消防安全知识培训不仅让教师们了解和掌握了实用的灭火方法,也提高了大家对火灾的防患意识。

Засідання ради «Інституту Конфуція» третього скликання 2021 року університету імені К.Д. Ушинського і Харбінського інженерного університету

19 жовтня 2021 року відбулося підсумкове засідання Ради Освітньо-культурного центру «Інститут Конфуція» Університету Ушинського третього скликання в онлайн-форматі. Партнери з Харбінського інженерного університету оцінили роботу Центру за 2020 рік. Незважаючи на пандемію коронавірусу, у звітний період «Інститут Конфуція» продовжував активно функціонувати на вдосконалених цифрових платформах і досяг значних результатів у галузі культури, освіти і науки. Під час спільного засідання члени Ради і Кабінетів «Інституту Конфуція» з українського та китайського боку обговорили перспективні плани розвитку Центру, можливості консолідації спільних зусиль щодо розширення співробітництва в різних сферах після реструктуризації Головного управління Інститутів Конфуція (Ханьбань) КНР. Одним з ключових моментів зустрічі було оголошення результатів успішної участі студентів Університету Ушинського, школярів та слухачів лінгвокультурної підготовки в конкурсах та олімпіадах з китайської мови, а також під час складання багаторівневих іспитів HSK та YCT. Відзначено було повномірне функціонування Класу Конфуція при Одеській ЗОШ №117, що був відкритий на базі «Інституту Конфуція» Університету Ушинського в 2020 році. Керуючись планом розвитку на 2017-2022 роки, «Інститут Конфуція» Університету Ушинського має намір і в подальшому підтримувати співпрацю та конструктивний діалог університетів-партнерів, народів КНР та України.

Університет Ушинського взяв участь у Всеукраїнському науково-методичному семінарі викладачів китайської мови

13 листопада 2021 року відбувся ІV Всеукраїнський науково-методичний семінар викладачів китайської мови (第四届全乌克兰科学方法论中文教师研讨会 会议日程), учасниками якого стали представники Освітньо-культурного центру КНР «Інститут Конфуція», викладачі та аспіранти кафедри перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики Університету Ушинського. Організаторами заходу виступили відділ з питань освіти і культури Посольства Китайської Народної Республіки в Україні (中华人民共和国驻乌克兰大使馆 文化教育处) та Українська асоціація викладачів китайської мови (乌克兰汉语教师协会). Під час семінару та тренінгових занять викладачі взяли участь у дискусіях із питань: «Стан та перспективи вивчення китайської мови», «Мотивація у вивченні китайської мови: сучасні тенденції», «Китайський комікс Маньхуа як інструмент розвитку усного мовлення», «Специфіка викладання Давньої китайської літератури: міждисциплінарні зв’язки», «Використання геймифікованих засобів у процесі викладання китайської мови», «Викладання практики перекладу за допомогою сучасних методичних посібників» та ін. По завершенню роботи учасники обмінялись досвідом, продемонстрували навички викладання китайської мови як іноземної, обговорили основні труднощі навчання та виявили способи їх подолання.

二十四节气之寒露

今日寒露

24节气是中国农历中表示季节变化的24个特定节令,根据地球绕太阳公转的轨道上的位置变化确定的。 节气代表了不同季节的气候特点,方便农民进行适合的农业活动,因此,节气的名称也和某一季节常见的天气现象或农业活动有关。

加强合作,谋篇布局,共创孔子学院美好未来!

10月19日哈尔滨工程大学和乌克兰南方师范大学孔子学院第三届理事会第三次会议于线上召开。 哈尔滨工程大学高岩书记、副理事长赵玉新等5名中方理事会成员及哈尔滨工程大学国际交流与合作处、国际合作教育学院、外语系、人力资源处、财务处等部门领导出席会议。乌克兰南方师范大学以孔子学院理事会副理事长、大学校长А. Я. 齐百经为首的4名理事会成员及外事处处长С.В.斯科罗沃德、117中学孔子课堂校长Н.В. 斯塔琴科及双方孔子学院管理办公室秘书长、秘书出席会议。 会上,南师大孔院中方院长宗成菊及乌方院长波波娃向大会做2020-2021年南师大孔院工作报告;会议就孔子学院一年来修订的孔院管理文件及2020-2021年度孔子学院财务报告等8项文件进行审议,全部通过。 听取报告后,高岩书记对孔子学院上一年度的工作给予了高度评价,充分肯定了疫情期间孔院工作人员的辛苦付出、克服重重困难对岗位的坚守,以及为汉语教学和推广中国文化做出的努力。同时,在会上表示哈尔滨工程大学将继续与乌克兰南方师范大学保持友好的合作关系,并将继续为孔子学院的发展提供财力和人员的支持。 乌克兰南方师范大学齐百经校长也表达了对孔子学院教学、活动及科研方面的肯定,并对孔子学院的未来发展寄予厚望,希望孔子学院不仅在汉语教学和中国文化推广方面发挥作用,也能为中乌经济及其它领域的发展架起桥梁。 会议在全体与会人员热烈的掌声中落下帷幕,中乌双方理事会都希望疫情过后能早日实现面对面的交流,更好地为孔子学院的发展谋篇布局,共同创造更加辉煌的未来!

乌克兰南方师范大学孔子学院成功举办庆祝“国际孔院日”暨中华人民共和国成立72周年系列活动

2021年9月29日乌克兰南方师范大学孔子学院在位于敖德萨市中心城市公园的“绿色剧场”成功举办了庆祝“国际孔院日”暨中华人民共和国成立72周年文化活动。 乌克兰南方师范大学校长助理安东·米哈洛维奇、校学生联合会主任伊辛格·塔玛拉·阿列克谢夫纳、中方院长宗成菊、南师大孔院乌方副院长亚历山大.马尔贡、南师大孔院本部及下设教学点师生出席了此次文化活动,活动现场十分热闹。 活动现场分为中国照片展览、茶艺展示、身体彩绘、书法体验、中国结剪纸体验等不同区域。 照片展览为国庆日主题展,展示出了中国大好河山的美丽风景和风土人情,前来参观的观众表示对中国人的日常生活与中国的优美风景非常感兴趣。 在茶艺展示部分,当地民众询问关于茶文化知识的同时还品尝到了地道的“中国味道”。 书法体验区域摆放了笔墨纸砚让观众们尽情体验中国书法的魅力,同时由孔子学院教师为当地民众书写中文名字作为留念。 在彩绘区域,孔院教师将可爱的图案和带有祝福寓意的汉字画到当地小朋友的手上,小小的彩绘传递着浓浓的情意。 除此之外,中国结和剪纸也受到了大家的热烈欢迎,市民们纷纷排队等待体验。 中华人民共和国驻敖德萨总领馆副总领事陈玉荣女士发来祝贺视频,表示孔子学院是架起中国和其他国家之间文化沟通的桥梁,乌克兰南师大孔院现已成为乌克兰南部地区汉语教学的风向标,举办了很多规模大、影响广的活动。希望乌克兰南方师范大学孔子学院越办越好,同时为此次活动送上祝福,预祝活动圆满成功。 乌克兰南方师范大学校长助理安东·米哈洛维奇表示孔子学院作为南师大最为重要的国际交流项目,为敖德萨市民带来了传统悠久的中国文化,为促进乌克兰青年人开拓国际视野做出了重大贡献。 之后,敖德萨武术协会为大家带来了精彩的武术表演,吸引了观众们的眼球,得到了大家的一致好评。 南师大孔院的师生准备了精彩丰富的文艺汇演,既展示了中国传统文化的深厚与悠远,又体现了乌克兰的民族特色。现场还有妙趣横生的问答和抽奖,拉近了与观众们的距离。 活动中,中方院长宗成菊女士为“我眼中的中国”征文比赛获奖学生们颁发了奖品,以资鼓励。 活动最后,孔院学生准备了快闪舞蹈邀请观众们一起参与,在热烈的音乐中,活动取得圆满成功。近年来,“一带一路”使得中乌文化交流不断深入,两国人民交往日益密切,乌克兰南方师范大学孔子学院不仅承担着汉语教学的责任,更需要探索更多样的文化推广方式,让中国文化的大树扎根于黑海之滨并茁壮成长。