域外心声之黑海之滨盛开汉语之花——乌克兰南师大孔院外派教师张亚冰

学生们心中怀揣着去中国的梦想,为了实现他们的梦想,我付出多大的辛苦也值得。 每天连上几节课累得腰直不起来时,只要看到学生们那一双双对知识渴望的眼神,就又像打了鸡血的斗士一样奋战不息。和学生一起备战HSK考试,一起奋战汉语桥比赛,那种努力拼命的样子也许狼狈,但我相信,这一切都是值得的。 也有不努力,上课总迟到的学生,我就用我的榜样力量去感化他们,每天我总是第一个提前到教室,慢慢地,学生们也就跟上了我的脚步。后来有学生告诉我,您每次都提前到教室准备上课,中国人真的很勤奋,所以中国才这么发达,我们也应该像你们一样。 他们的作业总是很惊艳。有的学生会精心设计一个好看的图案,然后写上自己的汉语名字。看到他们交上来的整齐作业,看到他们写出的漂亮汉字,我心中涌起满满的成就感。 乌克兰的学生很会记笔记,工工整整地一页页,一本本。在本土学习汉语缺乏语言环境,但我的学生们仍努力地寻找各种说汉语的机会,教室里、办公室里、微信里,从简单几句问候到对问题的个人表达,从一两行到一段段,看得出学生们的成长印记。 回首两年多来,当学生在微信里用带有语病的话语告诉你:“您是我们的第二个家庭”时,浓浓暖流涌上心头。 心若没有栖息的地方,到哪里都是在流浪。现在,我的心栖息在了敖德萨,这个让我在异国他乡仍感受到温暖和善良的地方,在这个大家庭里我感受到了大家无微不至的关怀。每次回国休假清晨蒙蒙亮时乌方的同事就来到了家门口把我和大包小裹的东西送到机场;从国内回来时,又是乌方的同事早早地等候在机场把我和大包小裹的东西又从机场送到家。 家里的水龙头坏了,要去银行办理业务,什么东西不知道在哪儿买了,这个大家庭里的同事们都会伸出援助之手。我的腰坏了,有同事陪去医院,有同事送来膏药,有同事帮买桶装水……,就连我的学生们也关心地对我说:“老师,您坐下来休息一会儿吧。” 在我们院长的时间表里没有早八晚五、没有周六周日、更没有节假日。同事们都这样评价他:“太拼了,不是伏案办公桌前就是行色匆匆。” 老师们也是把加班当做家常便饭,工作来了,个个像充足气的小老虎,干劲十足。为了迎接远道而来参加培训的外校老师而站在寒凤瑟瑟的火车站门前;为了把一份表格做得完美而要改上十遍八遍。 为了汉语桥比赛的筹备师生们集体办公室加班至深夜…… 感恩我选择了敖德萨,选择了南师大孔院,这里的工作生活让我经历了很多,收获了很多。 我爱我的这些勤奋好学的孩子们;我爱这个热情洋溢、兢兢业业的孔院;我爱这里浸透着海腥味的大海;爱喝这里飘香四溢的咖啡。 愿有朝一日,当我回头再看时,无悔地说:“曾经有一段日子,我在乌克兰敖德萨,说着外派汉语教师的话,做着外派汉语教师的事。曾经有那样一段日子:无悔又光荣。 文稿/图片: 张亚冰  编辑: 刘艺阁

Трекбэк с Вашего сайта.

Оставить комментарий

Вы должны войти чтобы оставить комментарий.